Autoría de la publicación
Antonio de Ciudad Real
Título de la publicación
Tratado curioso y docto de las grandezas de la Nueva España
Josefina García Quintana, edición, mapas, apéndices, glosarios, índices y estudio
Víctor M. Castillo Farreras, edición, mapas, apéndices, glosarios, índices y estudio
Primera edición electrónica en PDF, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2019, 144 MB, mapas (Historiadores y Cronistas de Indias 6)
ISBN del impreso, obra completa 968-36-2810-9
ISBN tomo I 968-36-2797-8
ISBN tomo II 968-36-2811-7
| Tomo I | Tomo II |
| Edición en PDF | | Catálogo |
| Portada y contraportada | | PDF ( 753 KB) |
| Preliminares y colofón | | PDF (0.96 MB) |
| Índice general | | PDF (1.74 MB) |
| Índice analítico | | PDF (3.61 MB) |
| CONTENIDO | |
| LIII. De cómo el padre comisario general salió de Guatemala en prosecución de la visita de aquella provincia | | PDF (1.2 MB) |
| LIV. De algunas cosas que pasaron en este tiempo en la provincia del Santo Evangelio de México | | PDF (0.96 MB) |
| LV. De cómo prosiguió el padre comisario su visita | | PDF (1.48 MB) |
| LVI. De la laguna de Atitlán, y cómo la pasó el padre comisario y llegó al dicho pueblo y visitó el convento que allí hay | | PDF (1.03 MB) |
| LVII. De cómo el padre comisario general pasó otra vez la laguna y prosiguió su visita | | PDF (1.2 MB) |
| LVIII. Del capítulo provincial que tuvo el padre comisario en Guatemala, de algunas cosas que, en él y antes y después del, sucedieron | | PDF (1.17 MB) |
| LIX. De cómo el padre comisario general partió de Guatemala para la provincia de Michoacán, y de lo que le sucedió hasta entrar en el obispado de Chiapa | | PDF (1.22 MB) |
| LX. De cómo el padre comisario atravesó por el obispado de Chiapa hasta llegar al obispado de Guaxaca | | PDF (1.23 MB) |
| LXI. De los indios del Acandón y de un caso notable que sucedió con uno que querían sacrificar | | PDF (1.13 MB) |
| LXII. De cómo el padre comisario general prosiguió su viaje por el obispado de Chiapa | | PDF (1.39 MB) |
| LXIII. De cómo el padre comisario salió del obispado de Chiapa y entró otra vez en el de Guatemala | | PDF (1.03 MB) |
| LXIV. De cómo el padre comisario entró en el obispado de Guaxaca, y prosiguió por él su camino | | PDF (1.42 MB) |
| LXV. De lo que negociaron en México los dos frailes que el padre comisario envió desde Guatemala, y de algunas cosas que pasaron en la provincia del Santo Evangelio | | PDF (1.21 MB) |
| LXVI. De cómo el padre comisario entró en el obispado de Tlaxcalla y en la provincia del Santo Evangelio, y de una provisión que le notificaron | | PDF (1.13 MB) |
| LXVII. De cómo el padre comisario prosiguió su viaje a Michoacán por Cuernavaca, hasta salir al valle de Toluca, donde se le notificó otra segunda provisión | | PDF (1.28 MB) |
| LXVIII. De cómo se notificó otra provisión o segunda carta de la Audiencia al padre comisario general en Metepec, y salió de la provincia de México y entró en la de Michoacán | | PDF (1.21 MB) |
| LXIX. De la provincia de Michoacán con sus conventos y frailes, y de las tierras donde están fundados | | PDF (1.16 MB) |
| LXX. De cómo el padre comisario general prosiguió su visita y de camino fue recebido por la provincia en el convento de Acámbaro | | PDF (1.56 MB) |
| LXXI. De los conventos de Querétaro, Salaya, Apaceo, San Felipe y Tulimán, y cómo el padre comisario envió quien los visitase | | PDF (1.14 MB) |
| LXXII. De cómo el padre comisario general prosiguió su visita, y de la laguna de Cintzuntza | | PDF (1.06 MB) |
| LXXIII. De unos despachos que recibió el padre comisario general, de España, y cómo prosiguió su visita hasta Tarécuato | | PDF (1.57 MB) |
| LXXIV. De cómo el padre comisario entró en la parte del obispado de Xalisco prosiguiendo su visita, y de la laguna de Chapala | | PDF (1.32 MB) |
| LXXV. De cómo el padre comisario llegó a la cibdad de Guadalajara, y de algunas cosas de aquella cibdad y de nuestro convento | | PDF (1.16 MB) |
| LXXVI. De otras patentes y recados que le vinieron de España al padre comisario, y de algunas diligencias que hizo acerca de ellas, y de cómo las envió a la Audiencia y provincia de México | | PDF (1.16 MB) |
| LXXVII. De los conventos del Teúl y Xuchipila, y cómo el padre comisario envió quien los visitase | | PDF (1.07 MB) |
| LXXVIII. De cómo el padre comisario salió de Guadalajara en prosecución de su visita, y despachó sus patentes a México | | PDF (1.02 MB) |
| LXXIX. De una fiesta que los indios de Tlaxomulco hicieron el día de los Reyes | | PDF (1.12 MB) |
| LXXX. De cómo el padre comisario general siguió su visita y llegó al convento de Xala | | PDF (1.28 MB) |
| LXXXI. De la provincia de Huainamota y de un caso notable que en ella aconteció, que fue matar los indios a dos frailes | | PDF (1.04 MB) |
| LXXXII. De otras provincias de indios que están cerca de Huainamota, y de algunas cosas particulares dellas, y de cómo el padre comisario prosiguió su visita hasta llegar a Acaponeta | | PDF (1.51 MB) |
| LXXXIII. De cómo el padre comisario volvió desde Acaponeta a Xalisco | | PDF (1.19 MB) |
| LXXXIV. De cómo el padre comisario llegó a Auacatlán y del volcán de Xala | | PDF (1.18 MB) |
| LXXXV. De cómo el padre comisario general volvió a Cocula y de las cuestas de Malinalco | | PDF (1.16 MB) |
| LXXXVI. De cómo el padre comisario general fue al convento de Autlán, y de la provincia de Martinmonge y villa de la Purificación | | PDF (1.17 MB) |
| LXXXVII. De lo que negoció en México fray Francisco Séllez con las patentes que llevó, y de algunas cosas que pasaron en aquella provincia | | PDF (1.16 MB) |
| LXXXVIII. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó a Zapotitlán, y de algunas cosas notables | | PDF (1.19 MB) |
| LXXXIX. De un monstruo que nació en el pueblo de Zapotitlán | | PDF (1.2 MB) |
| XC. De cómo el padre comisario fue a Colima y a Tuchpan | | PDF (1.33 MB) |
| XCI. De cómo el padre comisario acabó de visitar los conventos de la parte de Xalisco y dio vuelta a Guadalajara de la provincia de Avalos | | PDF (1.37 MB) |
| XCII. De cómo el padre comisario dio la vuelta a lo de Michoacán y llegó a Valladolid, y de allí pasó a Acámbaro | | PDF (1.14 MB) |
| XCIII. De los conventos de Pirihuán y Tantzítaro, y del valle de Pirihuán | | PDF (1.12 MB) |
| XCIV. De cómo el padre comisario tuvo en Acámbaro la semana santa, y de una breve relación de los indios chichimecas | | PDF (1.23 MB) |
| XCV. De cómo el padre comisario volvió a Valladolid, y de una cédula real que allí recibió, y de un temblor de tierra que sucedió en Guatemala | | PDF (1.13 MB) |
| XCVI. De cómo el padre comisario llegó a Uruapan y celebró capítulo provincial, y de algunas cosas de aquella tierra y otras que allí sucedieron | | PDF (1.2 MB) |
| XCVII. De cómo el padre comisario salió de Uruapan, y tomando el camino de Acámbaro dio consigo en México | | PDF (1.29 MB) |
| XCVIII. De algunas cosas notables que sucedieron al padre comisario con la Audiencia y virrey de México, y con el provincial de aquella provincia y sus amigos y paniaguados | | PDF (1.3 MB) |
| XCIX. De cómo el provincial y difinidores de la provincia de México negaron públicamente la obediencia al padre comisario general | | PDF (1.01 MB) |
| C. De cómo el padre comisario general habló en la Audiencia al virrey y oidores, y de un memorial que después presentó el provincial en la mesma Audiencia | | PDF (1.39 MB) |
| CI. De una relación o como información, que el padre comisario hizo a los oidores en particular contra la falsedad desta dicha petición | | PDF (1.44 MB) |
| CII. De cómo el virrey hizo prender y sacar de San Cosme al padre comisario general | | PDF (1.25 MB) |
| CIII. De cómo el virrey hizo volver al padre comisario al convento de San Cosme, de donde por su mandato le habían sacado | | PDF (1.16 MB) |
| CIV. De la fiesta que el provincial y sus amigos hicieron a la virreina en Tlacuba, y de algunas cosas que pasaron en México al padre comisario | | PDF (1.19 MB) |
| CV. De cómo la Audiencia de México proveyó y pronunció auto, en que declaró ser comisario general el padre fray Alonso Ponce, después de pentecostés, como lo era antes | | PDF (1.02 MB) |
| CVI. De algunas juntas y tratos del provincial, y de cómo él y sus difinidores suplicaron del auto de la Audiencia, y de otras cosas que entonces pasaron | | PDF (1.2 MB) |
| CVII. De cómo se notificó esta petición al padre comisario y lo que a ella respondió, y de lo que proveyó la Audiencia y otras cosas que sucedieron | | PDF (1.28 MB) |
| CVIII. De cómo el virrey mandó por auto al padre comisario que saliese de la provincia, y de cómo él se fue a otro convento de los mesmes frailes descalzos | | PDF (1.12 MB) |
| CIX. De cómo quisieron prender en México a dos frailes que hacían negocios del padre comisario, y cómo el virrey negociaba para que los frailes descalzos no le tuviesen en sus casas y conventos | | PDF (1.1 MB) |
| CX. De cómo el padre comisario partió del convento de de Santa María Churubusco y fue al de Santa Bárbara de la Puebla, de los mesmos frailes descalzos | | PDF (1.27 MB) |
| CXI. De algunas cosas que sucedieron a los frailes inobedientes y otras que hizo el virrey, y otras que se trataban en la Nueva España, cerca destos negocios y pleitos | | PDF (1.14 MB) |
| CXII. De una patente que el provincial envió por toda la provincia, y cómo fue él mesmo a la Puebla y a qué, y de cierta carta que recibió de España el padre comisario genera | | PDF (1.03 MB) |
| CXIII. De otra patente del provincial para que todos, desde San Lucas, le tuviesen por comisario de la provincia, y de una diligencia que hizo el padre comisario general cerca desto | | PDF (1.14 MB) |
| CXIV. De cómo el padre comisario general despachó una patente por la provincia, y de algunas cosas que cerca della sucedieron | | PDF (1.09 MB) |
| CXV. De una junta que hizo el virrey, de frailes de la provincia del Santo Evangelio, cerca de la entrada en ella del padre comisario | | PDF (1.14 MB) |
| CXVI. De otra junta que hizo el virrey, de otros catorce religiosos, sobre esta mesma materia, y del parecer que dieron y lo que sobre él sucedió | | PDF (1.34 MB) |
| CXVII. De unos medios que, por orden y mandato del virrey, se propusieron al padre comisario y de lo que él respondió a ellos | | PDF (1.06 MB) |
| CXVIII. De algunos alborotos y escándalos que hizo en la provincia fray Pedro de San Sebastián y sus aliados | | PDF (1.09 MB) |
| CXIX. De otros medios que se propusieron al padre comisario y de lo que a ellos respondió | | PDF (1.15 MB) |
| CXX. De cómo el padre comisario declaró y publicó por descomulgados a fray Pedro de San Sebastián y a otros doce, y de lo que sucedió cerca desto en México y en la Puebla de los Ángeles | | PDF (1.17 MB) |
| CXXI. De un requerimiento que hicieron los descomulgados al padre comisario, y como él declaró por descomulgados otros muchos, y de algunos escándalos que en este tiempo pasaron | | PDF (1.11 MB) |
| CXXII. De cómo, por orden del virrey y su mandado, sacaron del convento de Santa Bárbara, con fuerza y violencia, al padre comisario general | | PDF (1.28 MB) |
| CXXIII. De cómo llevaron al padre comisario a Amozoc, y de otras prisiones y escándalos que se hicieron por orden y mandato de fray Pedro de San Sebastián | | PDF (1.1 MB) |
| CXXIX. De cómo llevaron al padre comisario a Huamantla y desde allí hizo ciertas diligencias, y de algunas cosas que sucedieron en México cerca desto | | PDF (1.25 MB) |
| CXXX. De cómo llevaron al padre comisario a Xalapa, y de algunas cosas de aquel camino y otras que sucedieron sobre aquel caso | | PDF (1.16 MB) |
| CXXXI. De cómo pasaron adelante con el padre comisario hasta la isla de San Juan de Ulúa, y de algunas cosas que pasaron en la Veracruz acerca de las descomuniones dichas | | PDF (1.13 MB) |
| CXXXII. De algunas cosas que sucedieron en la isla, cerca de los negocios del padre comisario general, y su prisión y destierro | | PDF (1.28 MB) |
| CXXXIII. De algunas otras cosas de este propósito que sucedieron en este tiempo en México y en la Puebla, y de unos nuevos pareceres cerca de si el padre fray Alonso Ponce era comisario o no | | PDF (1.22 MB) |
| CXXXIV. De cómo el alcaide de la fortaleza de San Juan de Ulúa embarcó por fuerza al padre comisario para España, y con él a su secretario | | PDF (1.22 MB) |
| CXXXV. De cómo se hizo a la vela y salió del puerto la barca en que iba el padre comisario, y arribó a la costa de Campeche o Yucatán | | PDF (1.2 MB) |
| CXXXVI. De una patente falsa que en México y en la Puebla se publicó | | PDF (1.05 MB) |
| CXXXVII. De una gran tormenta que tuvo la barca en que iba el padre comisario y de cómo la libró Dios casi miraculosamente | | PDF (1.26 MB) |
| CXXXVIII. De dos grandes peligros en que se vio la barca en que iba el padre comisario, y de cómo al fin llegó a La Habana | | PDF (1.28 MB) |
| CXXXIX. De la isla de Cuba, pueblo y puerto de La Habana, y de cómo el maestre de la barca quiso tornar a embarcar al padre comisario general | | PDF (1.12 MB) |
| CXL. De cómo el padre comisario general envió una comisión a México para que fuesen absueltos los descomulgados, y del convento de La Habana, y de lo que en él hizo el padre comisario hasta que pasó a Yucatán | | PDF (1 MB) |
| CXLI. De cómo el padre comisario general salió de La Habana y pasó a la provincia de Yucatán | | PDF (1.15 MB) |
| CXLII. De la provincia de Yucatán, que algunos llaman de Campeche | | PDF (1.39 MB) |
| CXLIII. De cómo el padre comisario entró en el primer convento de la provincia de Yucatán, y comenzada la visita della, llegó al de la villa de Valladolid | | PDF (1.17 MB) |
| CXLIV. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó a Ichmul | | PDF (1.19 MB) |
| CXLV. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó al convento de Itzmal | | PDF (1.2 MB) |
| CXLVI. De cómo el padre comisario prosiguió su visita y llegó a la cibdad de Mérida | | PDF (1.21 MB) |
| CXLVII. De la cibdad y convento de Mérida de Yucatán, y de algunos frailes que en él están enterrados De fray Diego de Landa De fray Luis de Villalpando De fray Francisco de la Torre [De fray Antonio Tarazón] |
| PDF (1.28 MB) |
| CXLVIII. De los nuevos recados que le vinieron al padre comisario del padre ministro general, en que le confirma en su oficio, y de dos cédulas del rey | | PDF (1.11 MB) |
| CXLIX. De cómo el padre comisario prosiguió la visita y llegó a Calkiní | | PDF (1.26 MB) |
| CL. De cómo el padre comisario llegó a Campeche, y de el convento de Xequelchakán y del de Tixchel y de la Chontalpa | | PDF (1.15 MB) |
| CLI. De cómo el padre comisario general volvió al convento de Calkiní | | PDF (1.01 MB) |
| CLII. De los edificios de Uxmal, muy nombrados | | PDF (1.2 MB) |
| CLIII. De cómo el padre comisario visitó los conventos de Oxkutzcab y Tikax, y de una cueva notable que allí hay De la cueva de Tikax |
| PDF (1.19 MB) |
| CLIV. De cómo el padre comisario visitó el convento de Maní y el de Humún, y de la cibdad de Mayapán | | PDF (1.19 MB) |
| CLV. De cómo el padre comisario llegó al convento de Mérida, y de unas nuevas que recibió de España cerca de los negocios de México | | PDF (1.03 MB) |
| CLVI. De cómo el padre comisario general celebró capítulo provincial en la provincia de Yucatán | | PDF (1.03 MB) |
| CLVII. De cómo llegó en la flota nuevo comisario general a la Nueva España, y de la pérdida de la nao almiranta con mucha gente della | | PDF (1.09 MB) |
| CLVIII. De cómo el nuevo comisario general fue recebido por los frailes de la provincia de México, y entró en aquella cibdad y absolvió a los descomulgados, y desterró algunos dellos a Michoacán | | PDF (1.03 MB) |
| CLIX. De cómo el padre comisario general nuevo envió a llamar al padre Ponce, y lo que cerca desto le pasó con el virrey | | PDF (0.97 MB) |
| CLX. De cómo el padre fray Alonso Ponce recibió por comisario general de Nueva España al padre fray Bernardino de San Cebrián, vistos los recados que le envió | | PDF (1.04 MB) |
| CLXI. De cómo el padre Ponce salió de Mérida para la provincia de México, y llegó al convento de Campeche | | PDF (1.08 MB) |
| CLXII. De cómo el padre Ponce se embarcó en Campeche y llegó al puerto de San Juan de Ulúa y avisó de su llegada al padre comisario | | PDF (1.11 MB) |
| CLXIII. De cómo el padre Ponce pasó por la Veracruz y fue a Xalapa, y de cómo se había tenido ya capítulo provincial y por qué causa | | PDF (1.09 MB) |
| CLXIV. De cómo llegó orden del padre comisario al padre Ponce para que subiese a Tecamachalco, y él fue allá, y de una recia enfermedad que le sobrevino | | PDF (1.1 MB) |
| CLXV. De cómo llevaron al padre Ponce a curar a la Puebla de los Angeles, donde entregó al padre comisario los papeles que tenía, y sanó de aquella enfermedad | | PDF (1.02 MB) |
| CLXVI. De algunas cosas que se decían del nuevo comisario y otras del padre Ponce, y cómo se fue a Santa Bárbara de los descalzos | | PDF (1.09 MB) |
| CLXVII. De cómo el padre Ponce fue a convalecer a Tlaxcalla, y de lo que dél y de su sucesor se decía en aquella provincia | | PDF (1.03 MB) |
| CLXVIII. De un caso extraño que sucedió en San Francisco de México, y de cómo tembló la tierra | | PDF (1.04 MB) |
| CLXIX. De cómo el padre comisario envió por los frailes que tenía desterrados en Michoacán y los mandó venir a España, y ellos vinieron a México, a donde no dejó ir al padre Ponce, y de lo que allí decían dellos | | PDF (1.07 MB) |
| CLXX. De cómo el padre Ponce se fue a ver con el padre comisario al convento de la Milpa, y de lo que antes desto hizo el virrey con una patente suya | | PDF (1.06 MB) |
| CLXXI. De cómo el padre Ponce llegó a Xuchimilco y de allí dio la vuelta a la Puebla de los Ángeles, donde tuvo la pascua de Spiritu Santo | | PDF (1.02 MB) |
| CLXXII. De cómo el padre Ponce partió de la Puebla y llegó al puerto de San Juan de Ulúa, y de lo que le sucedió en la Veracruz con los frailes | | PDF (1.18 MB) |
| CLXXIII. Del hospedaje que el alcaide de la isla hizo por orden del virrey a los seis frailes que enviaban a España; dícese algo del virrey y de lo mucho que el padre Ponce anduvo en la Nueva España | | PDF (1.07 MB) |
| CLXXIV. De una creciente del río de la Veracruz, y de los daños que hizo, y cómo concertó el padre Ponce navío en qué venir a España | | PDF (1.04 MB) |
| CLXXV. De cómo salió la flota del puerto de San Juan de Ulúa y llegó al de La Habana | | PDF (1.13 MB) |
| CLXXVI. De cómo el padre Ponce salió en tierra y se aposentó en nuestro convento de La Habana, y de algunas cosas que allí sucedieron entre los frailes | | PDF (1.11 MB) |
| CLXXVII. De lo mucho que se detuvo la flota de La Habana y qué fue la causa, y cómo vino la de Santo Domingo y algunas naos de Honduras y otras de Tierra Firme, y de los pareceres que hubo sobre si saldría la flota o no | | PDF (1.12 MB) |
| CLXXVIII. De cómo se quedó en La Habana uno de los frailes de México que enviaban a España, y de otros muchos que venían en aquella flota, y del mal término que tuvo el guardián con el padre Ponce | | PDF (1.04 MB) |
| CLXXIX. De cómo salió de La Habana la flota en que venía el padre Ponce y desembocó la canal de Bahama, y de un recio tiempo que tuvo con que se perdieron algunas naos | | PDF (1.04 MB) |
| CLXXX. De cómo cesó la tormenta y volvió buen tiempo, con que la nao en que venía el padre Ponce y otras doce siguieron su viaje para España | | PDF (1.21 MB) |
| Publicado en línea: 23 de noviembre de 2018 | |
D. R. © 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México. ISBN: 968-36-2810-9 (obra completa), 968-36-2811-7 (tomo II). Formato: PDF. Peso: 144 MB. Publicado en línea: 23 de noviembre de 2018.
Cómo citar:
Ciudad Real, Antonio de, Tratado curioso y docto de las grandezas de la Nueva España. Relación breve y verdadera de algunas cosas de las muchas que sucedieron al padre fray Alonso Ponce en las provincias de la Nueva España siendo comisario general de aquellas partes [t. II] (formato PDF), 3a. edición, 2 t., edición, mapas, apéndices, glosarios, índices y estudio de Josefina García Quintana y Víctor M. Castillo Farreas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1993 (Serie Historiadores y Cronistas de Indias 6) www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/156_02/tratado_curioso.html (consulta: xx de xx de xxxx).