Naciones entre fronteras
Hacia una historia de la violencia en la región fronteriza México-Estados Unidos, siglos XVIII-XXI
Marcela Terrazas y Basante, coordinación
Cynthia Radding, coordinación
ISBN del impreso 978-607-30-7539-8
El espinoso y muy vigente asunto de la violencia en la frontera, sus orígenes y sus resortes, es el tema de Naciones entre fronteras. Hacia una historia de la violencia en la región fronteriza México-Estados Unidos (siglos XVIII-XXI). Los siete autores que colaboran en esta obra lo hacen desde diferentes disciplinas —la historia, la antropología y la etnohistoria—, proceden de diversas tradiciones académicas —europea, estadounidense y mexicana— y comparten cuatro ejes articuladores en torno a la violencia, la frontera, el territorio y la nación. Entienden la frontera como región; región vivida, no como línea, donde interactúan, se enfrentan, mezclan y adaptan múltiples naciones. Los actores de estos relatos son indios nómadas y sedentarios, hispanos, euroamericanos y mexicanos que compiten por los recursos en el vasto territorio que, al mediar el siglo XIX, fue atravesado por el lindero oficial entre México y Estados Unidos. La división binacional no puso fin a la intensa interacción ni a los densos vínculos de los pueblos que habitan la zona fronteriza. El libro abarca un dilatado periodo que va del siglo XVIII al XXI. Las distintas historias, las voces y las miradas que pueblan este volumen buscan contribuir al entendimiento de la región, su rica diversidad ecológica y cultural, y a los problemas que hoy en día agobian a sus poblaciones.
Prefacio
María Isabel Martínez Ramírez y Diana Roselly Pérez
Presentación
Frontera
Nación
Violencia
Territorio
Cynthia Radding y Marcela Terrazas y Basante
I. Los yoremem en las fronteras del noroeste novohispano en la temprana modernidad
Introducción
Los conceptos de espacio, los métodos de análisis y las fuentes
Los espacios producidos en itom ania, "nuestro mundo"
Los espacios del coloniaje
La defensa del monte
Reflexiones sobre los territorios del monte
Fuentes
Cynthia Radding
II. El informe de campaña de Isampampi. Una fuente pictográfica comanche sobre la violencia interétnica en el septentrión novohispano a finales del siglo XVIII
Españoles, apaches y comanches en los territorios fronterizos del norte de Nueva España
Descripción física del documento
Los protagonistas, apaches faraones, comanches cuchunticas y su líder Isampampi
Efectos de los tratados hispano-comanches sobre la violencia interétnica
El informe de campaña, un género comanche
Conclusiones
Fuentes
Joaquín Rivaya-Martínez
III. Violencia y castigo corporal en las misiones franciscanas de la Alta California, siglos XVIII y XIX
Introducción
La violencia y la “violencia colonial” en las fronteras americanas
Las misiones de la Alta California, pacificación, disciplina y el continuum de violencia
Sirva de ejemplo y escarmiento, la función social y las reacciones al castigo público
Los motivos, las justificaciones y los límites del castigo en las misiones
Reflexiones finales
Fuentes
Diana Roselly Pérez
IV. Interacción entre naciones, abigeato y violencia. Indios libres, estadounidenses y mexicanos en la frontera México-Estados Unidos, 1848-1882
Introducción
Dos conceptos necesarios, violencia y frontera
Tráfico de ganado e interacción entre naciones en la nueva región fronteriza. Secuencia histórica
El abigeato en la Colonia
De 1821 a 1847
Entre 1848 y 1865
El boom ganadero, 1866-1885
Correrías indias y violencia
Pillaje mexicano
Saqueo de hatos
Consideraciones finales
Fuentes
Marcela Terrazas y Basante
V. El registro de la ausencia. Historias cucapah e historias compartidas sobre el valle de Mexicali, Baja California, 1900-1954
Introducción
Historias cucapah
Nuestra historia compartida con los cucapah
Reflexiones finales
Fuentes
María Isabel Martínez Ramírez
VI. Escenarios de precarización en el trabajo agrícola temporal de mexicanos durante el Programa Bracero, 1942-1964
Introducción
Breve reflexión sobre las fuentes
Violencia sistémica, precariedad laboral y agravio
El trabajo agrícola transnacional, marcos regulatorios
Cruce libre, organización laboral y espacios de trabajo
Deserción y discriminación
A manera de conclusión
Fuentes
Diana Irina Córdoba Ramírez
VII. Relaciones interétnicas, identidad y violencia en Nuevo México, una zona fronteriza multicolonial
Introducción
Reflexiones sobre una categoría etnológica, el hispano como nativo
Despojo material e invisibilización discursiva, dos formas de violencia
España, Inglaterra, México y Estados Unidos ante los derechos territoriales indígenas
Los hispanos pierden sus tierras, el periodo estadounidense
El censo y sus categorías de clasificación etnorracial
Consecuencias sociales del despojo en Embudo y Las Trampas
Conclusiones
Fuentes
Danna A. Levin Rojo
Índice de nombres