José Hermenegildo Sánchez García

Instrucción, ensaladillas y diarios de este Real de Borbón

Testimonio de un soldado cronista sobre Nuevo Santander, 1760-1814


Patricia Osante, estudio introductorio, transcripción y notas
Nancy Leyva, estudio introductorio, transcripción y notas


Primera edición electrónica en PDF, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 2022, 124 MB, figuras (Documental 33)
ISBN 978-607-30-6202-2


Instrucción, ensaladillas y diarios de este Real de Borbón, de José Hermenegildo Sánchez García, es la nueva versión paleográfica y electrónica de la única crónica colonial escrita en la Colonia del Nuevo Santander, actual estado de Tamaulipas. Se trata de un manuscrito escrito a finales del siglo XVIII y principios de XIX por un pastor, miliciano y maestro originario de Linares, quien desde muy pequeño recorrió con su padre las llanuras, propiedad de la hacienda jesuítica llamada la Barranca y ubicadas entre el Nuevo Reino de León y la naciente Colonia del Nuevo Santander, donde habría de vivir el autor. Se acompaña con el archivo fotográfico en alta resolución del manuscrito.


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            

Presentación

Jesús Hernández Jaimes

 

I. Estudio introductorio
Patricia Osante y Carrera y Nancy S. Leyva Gutiérrez

Pastor, miliciano y letrado

Origen y límite de la obra

Región y estirpe

Siglo xx. Historia de un documento

El manuscrito y la transcripción

 

II. Archivos y bibliografía

 

INSTRUCCIÓN, ENSALADILLAS

Y DIARIOS DE ESTE REAL DE BORBÓN

 

III. Capítulo 1. Del estado en que se hallaba toda esta tierra antes de que se poblara; poseída de bárbaros indios chichimecas o remontados. Sin ley y sin rey

 

IV. [Continuación capítulo 1]. Sigue la misma noticia de esta tierra y habitantes de ella

 

V. Capítulo 2. [Descripción de los milicianos septentrionales]

 

VI. Capítulo 3. [De las correrías contra los indios]

 

VII. Capítulo 4. Situación del Real de Santiago de Borbón y su temperamento

 

VIII. Capítulo 5. Del año de 1760

 

IX. Capítulo 6. El mismo año [1760]

 

X. Capítulo 7. Del año de 1761, [17]62, [17]63 y [17]64

 

XI. Capítulo 8. Siguen las mismas noticias

 

XII. Capítulo 9. Siguen las mismas noticias. Años [17]65-[17]66

 

XIII. Capítulo 10. Siguen las mismas noticias. De los años [17]66, [17]67, [17]68 y [17]69

 

XIV. Capítulo 11. Noticias de los años [17]67, [17]68 [y] [17]69

 

XV. Capítulo 12. De los años siguientes

 

XVI. Capítulo 13. Del año de 1780

 

XVII. Capítulo 14. Del año de [17]81

 

XVIII. Capítulo 15. De los años [17]83 y [17]84

 

XIX. Capítulo 16. Siguen las mismas correrías del año de [17]84

 

XX. Capítulo 17. Del año de 1785

 

XXI. Capítulo 18. Del mismo año [17]85

 

XXII. Capítulo 19. De los años de [17]87 y [17]88

 

XXIII. Capítulo 20. De los años de [17]89, [17]90 y [17]91

 

XXIV. Capítulo 21. De las mismas correrías

 

XXV. Capítulo 22. Del mismo año y siguen las mismas correrías

 

XXVI. Capítulo 23. Del mismo asunto

 

XXVII. Capítulo 24. Sigue la misma correría

 

XXVIII. Capítulo 25. Del año de [17]94

 

XXIX. Capítulo 26. Sobre los nombres y parajes que se han rotulado en esta Provincia

 

[Capítulo 27. No aparece el capítulo]

 

XXX. Capítulo 28. Del mismo asunto de nombres

 

[Capítulo 29. No aparece el capítulo]

 

XXXI. Capítulo 30. Daré noticia de los principales ríos que utilizan [en] esta provincia

 

XXXII. Capítulo 31. Dícese de los bailes de estos indios, algunos lugares donde los vi bailar

 

XXXIII. Capítulo 32. Del mismo asunto

 

XXXIV. Capítulo 33. Da noticia de la entrada que hizo el teniente Domínguez a la Sierra Madre el 23 de mayo de 1803. Primera cuadrilla. Capitán mayor Domingo de las Nieves

 

XXXV. Capítulo último 34

 

XXXVI. [Tabla] de la trasquila de la hacienda de ovejas de la Barranca, comenzada el 23 de mayo de 1803. Primera cuadrilla. Capitán mayor Domingo de las Nieves

 

XXXVII. ANEXOS

Anexo 1.  [Borrador del capítulo 1]

Anexo 2.  [Sobre la fundación de Nuevo Santander]

Anexo 3.  [Fragmentos de los capítulos 12 y 13]

Anexo 4.  [Fragmentos dedicados a la guerra de Independencia]

Anexo 5.  [Fragmentos de los capítulos 17 y 18]

Anexo 6.  [Fragmentos sobre el reparto de tierras]

Anexo 7.  [Fragmentos de los capítulos 20 y 21]

Anexo 8.  [Fragmento del capítulo 5]

Anexo 9.  [Fragmentos de los capítulos 3 y 4]

Anexo 10.  [Fragmentos de los capítulos 12 y 13]

Anexo 11.  Señores justicias

Anexo 12.  [Fragmentos de 1785]

Anexo 13.  [Astronomía]