Ver y comprender el pasado desde otra perspectiva y otra narrativa, ése es el legado de un ciudadano de nombre desconocido que fotografió la ciudad de México entre 1910 y 1918. La historia de este archivo hasta ahora inédito es doble: por un lado, constituye una narración de la vida privada de los ciudadanos durante esos años, y, por otro, vuelve visible los efectos que tuvieron los acontecimientos revolucionarios en la ciudad y en sus habitantes. Las imágenes ponen de manifiesto cómo la marmórea ciudad porfiriana de “Orden y progreso” se va transformando, con el tiempo, en la ciudad posrevolucionaria de cemento, caos y contrastes visuales. El valor excepcional de este conjunto de imágenes consiste no sólo en el registro de eventos de relevancia como las fiestas del Centenario, los destrozos de la Decena Trágica o la llegada de Villa y Zapata a la ciudad de México durante ese periodo, sino que constituye una visión distinta y significativa de ese momento: la del ciudadano común, que intenta organizar y dar sentido a los fuertes cambios en el espacio social mediante el uso de la fotografía.

To see and understand the past from another perspective and another narrative: that is the legacy of an anonymous citizen who photographed Mexico City between 1910 and 1918. The story of this unpublished archive is twofold: first, it narrates the private lives of citizens during those years, and, secondly, it visually reveals the effects of the revolutionary events in the city and its inhabitants.

I. OTRA MIRADA, OTRA REVOLUCIÓN
II. ACTORES 
III. ESCENARIO
IV. TRAMA
V. CLÍMAX
VI. LAS FOTOS QUE EL TIEMPO PUSO EN SU LUGAR: LA ENTRADA DE ZAPATA Y VILLA A LA CIUDAD DE MÉXICO, Miguel Ángel Berumen
VII. DESENLACE
VIII. APOSTILLA
IX. BIBLIOGRAFÍA
X. CATÁLOGO DEL ARCHIVO