El maestro Ernesto de la Torre Villar, investigador emérito de la Universidad Nacional Autónoma de México y miembro distinguido del Instituto de Investigaciones Históricas, falleció en enero de 2009. Unos meses antes, lúcido y activo a sus más de noventa años, aunque ya con notoria precariedad en su salud, pudo entregar el texto de la presentación de esta obra que ahora publicamos como un homenaje póstumo al investigador destacado, universitario de corazón, formador de varias generaciones de historiadores. Don Ernesto trascendió por su esfuerzo como bibliófilo, lo que explica su tesón por difundir fuentes documentales como las que aquí se presentan. Se trata de las instrucciones reales al primer gobierno de don Luis de Velasco II, que encontraron y estudiaron José Ignacio Conde y Javier Sanchiz Ruiz, así como de la biografía y la memoria de gobierno del virrey segundo duque de Alburquerque, trabajo realizado y analizado por Norman Martin. De la Torre consideró importante la edición conjunta de estos documentos para un mejor análisis del gobierno virreinal a través del estudio de la gestión de los funcionarios españoles.

This book contains the royal instructions to the first government of don Luis de Velasco II, discovered and studied by José Ignacio Conde and Javier Sanchiz Ruiz and the biography and records of the government of the viceroy, the Second Duke of Albuquerque, a study carried out and analyzed by Norman Martin. De la Torres considered that the joint publication of these documents was essential to a better analysis of the viceregal government through the study of the administration of Spanish civil servants.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    
Nota preliminar
Alicia Mayer

Presentación
Ernesto de la Torre Villar

I. Las instrucciones reales al primer gobierno de don Luis de Velasco II
José Ignacio Conde y Javier Sanchiz

II. Biografía del virrey de la Nueva España, don Francisco Fernández de la Cueva Enríquez, segundo duque de Alburquerque (1702-1711), y las instrucciones y memoria de su gobierno
Norman Martin