Los autores de esta obra buscan acercarse al pasado sin juzgarlo con ideas, valores o exigencias actuales; por el contrario, se proponen ubicar normas e instituciones en su contexto cultural, político y económico, además de ocuparse de su aplicación y funcionamiento. Por ello, se acercan a distintas ideas, imaginarios, derechos, leyes y justicias; se encuentran con legisladores, jueces, abogados, acusados y testigos; muestran el derecho escrito y la costumbre, la oratoria y el silencio, el gesto y la actuación, el rito y la ceremonia. Así, presentan al derecho en sus diversos momentos, lógicas y manifestaciones, en fin, en toda su amplitud y riqueza. En conjunto, estos investigadores dibujan una historia sin cortes drásticos, con cambios y continuidades, que permite conocer los orígenes de nuestras leyes e instituciones y, a la vez, adentrarse en la lógica de otros órdenes jurídicos y judiciales. Como resultado, un relato dirigido a estudiosos del devenir del derecho, de la sociedad, de la cultura, así como a todo lector interesado en el pasado mexicano. El volumen se inserta, entonces, en el esfuerzo por la reconstrucción, ampliación de enfoques, revisión y divulgación de la historia que diversas instituciones han emprendido con motivo de las conmemoraciones del centenario de la Revolución y el bicentenario de la Independencia, así como en los estudios que la Escuela Libre de Derecho está realizando en homenaje a sus primeros cien años de vida.

The purpose of the authors of this work is to approach to the past without judging it according to current ideas, values, and demands. Their intention is to set norms and institutions in their own cultural, political, and economic contexts and to broach the subject of their implementation and functioning, respectively. In order to achieve this, the authors approach to different ideas, imaginaries, laws, and types of justice; meet legislators, judges, lawyers, defendants, and witnesses; show the written law and the common law, the oratory and the silence, the gesture and the performance, the rite and the ceremony. Thus, they present the richness and diversity of law—its different periods, logics, and manifestations. The researchers depict a story without drastic cuts, with changes and continuities that enables us to know the origins of our own laws and institutions and, at the same time, to understand the logic of other legal systems. The result of their work is this book, which is addressed to all those who study the evolution of law, society, and culture, as well as to those readers who are interested in Mexico’s past. This volume is part of the collective effort made by many institutions, in the commemoration of the 100th anniversary of the Revolution and the 200th anniversary the Independence, to reconstruct history, expand the approaches to it, and to revise and disseminate it; and goes in hand with the studies that the Escuela Libre de Derecho is carrying out to pay homage to its 100th anniversary.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
PRESENTACIÓN, Jaime  del Arenal Fenochio y Elisa Speckman Guerra

LA HISTORIA DEL DERECHO. CONCEPTOS Y PROCESOS
Cultura jurídica, Salvador Cárdenas Gutiérrez
Experiencia jurídica y orden constitucional, Rafael Estrada Michel

LOS MODELOS Y LAS LEYES
La construcción conceptual e institucional en el Congreso Constituyente de 1824, David Pantoja Morán
La formación de una nueva tradición jurídica en Michoacán, 1825-1844, Jaime Hernández Díaz
Los derechos del hombre, las personas morales y el juicio de amparo en los albores del siglo XX, Andrés Lira
El régimen jurídico de la propiedad agraria en el Estado de México, 1824-1870: de la comunidad al individuo, Daniela Marino

ACTORES E INTERCAMBIOS CULTURALES 
Un cuerpo en busca de su lugar: la fiesta de Guadalupe del Ilustre y Real Colegio de Abogados de México (1760-1821), Alejandro Mayagoitia
La legislación sobre los abogados en el Estado de México del siglo XIX, Mario A. Téllez

PRÁCTICAS JUDICIALES Y EXTRAJUDICIALES
El proceso judicial, la religión y la protección de la persona del indio en la Nueva España del siglo XVII, en la Inquisición y el Tribunal Eclesiástico del Arzobispado de México, Jorge E. Traslosheros
La práctica jurídica en el poder judicial poblano (1800-1831). (Aproximación histórica al Derecho de Transición en el México de la primera mitad  del siglo XIX), Humberto Morales Moreno
La mujer justiciable en la historia de México. Breve reflexión, José Ramón Narváez Hernández
Ley, lenguaje y (sin) razón: abogados y prácticas forenses en la ciudad de México, 1869-1929, Elisa Speckman Guerra
Cohabitación, segregación y despojo en el sur de Texas (1883-1911), Silvestre Villegas Revueltas
Seguridad jurídica y pequeña propiedad en los amparos revisados por la Suprema Corte de Justicia de la Nación (1970-1976), María José García Gómez