La extensión del dominio de la monarquía a las Indias se construyó esencialmente a través de la proyección de la concepción providencial de la Corona española. El catolicismo en el Nuevo Mundo adquirió singular importancia en el gobierno de la población y estuvo presente desde el descubrimiento de América en todos los aspectos de la vida social de los territorios incorporados. Dada su omnipresencia, la labor de descifrar el papel del catolicismo en el mundo novohispano –y posteriormente en las primeras etapas de formación de la nación– ha tenido múltiples vertientes, entre las cuales ha destacado el análisis de las instituciones eclesiásticas y civiles y su interrelación con los hombres, temática a la que este libro está dedicado. Animados por el propósito de realizar una discusión sobre la problemática de las relaciones de los poderes eclesiásticos con los civiles y su influencia en la sociedad, varios investigadores participaron en el coloquio "Poder civil y catolicismo en la historia de México, siglos XVI-XIX" y como fruto del intercambio académico que se dio en el evento, surgió este libro.

The expansion of the monarchy’s dominion over the Indies was constructed essentially by projecting the providential conception of the Spanish Crown. Catholicism in the New World acquired particular importance in governing the population, and was present from the discovery of America in all aspects of social life in the incorporated territories. Given its omnipresence, the work of deciphering the role of Catholicism in the Novohispanic world—and later in the early stages of the nation’s development— has been undertaken through many different angles. One especially noteworthy is the analysis of ecclesiastical and civil institutions and their interrelationships with men— which is the topic of this book. Motivated by an interest in carrying out a discussion on the issue of relations between ecclesiastical and civilian powers and their influence on society, a number of researchers participated in the symposium onCivil power and Catholicism in the history of Mexico, 16th to 19th centuries. This book emerged as a result of the academic exchange of viewpoints at that event.

Introducción, Francisco Javier Cervantes Bello, Alicia Tecuanhuey Sandoval 
y María del Pilar Martínez López-Cano

LA IGLESIA EN LA CONFORMACIÓN DE LA CULTURA Y LAS INSTITUCIONES VIRREINALES
De expectativas y desencantos. Un "leve disgusto" entre el obispo y los agustinos: Ocuituco, 1533-1560, Sonia Corcuera de Mancera
Los poderes públicos en la conformación de la Universidad de México en el siglo XVI, Enrique González González
La Iglesia novohispana ante la usura y las prácticas mercantiles en el siglo XVI: entre el discurso y la práctica, María del Pilar Martínez López-Cano
Los ángeles de Puebla. La larga construcción de una identidad patria, Antonio Rubial García
Próvido y proporcionado socorro. Lorenzo Boturini y sus patrocinadores novohispanos, Iván Escamilla González

LA IGLESIA NOVOHISPANA EN LA MONARQUÍA HISPÁNICA
Church and State During the First Vice-Regency of Don Luis de Velasco, The Younger, John F. Schwaller
Pensar la monarquía, pensar las catedrales: dos fiscales del orbe indiano, Juan de Solórzano y Juan de Palafox, Oscar Mazín
Entre el rey y el sumo pontífice romano. El perfil del arzobispo Juan de Mañozca y Zamora, 1643-1653, Leticia Pérez Puente
Juan de Merlo y los avatares para ocupar la mitra hondureña, 1648-1653, Silvia Cano Moreno
La ética en los actos políticos del príncipe en el pensamiento de Juan de Palafox, Bernardo Polo Madero
El arzobispo de México Ortega Montañés y los inicios del subsidio eclesiástico en Hispanoamérica, 1699-1709, Rodolfo Aguirre
El subsidio y las contribuciones del cabildo eclesiástico de Puebla, Francisco Javier Cervantes Bello

LOS ECLESIÁSTICOS Y EL FIN DE UNA ERA
Los carmelitas descalzos en la Nueva España. De la fundación de sus conventos a la desamortización de sus bienes, Marcela Rocío García Hernández
De tareas ingratas y épocas difíciles Francisco Xavier de Lizana y Beaumont, arzobispo de México, 1802-1811, Ana Carolina Ibarra
Francisco Pablo Vázquez. El esfuerzo del canónigo y del político por defender su iglesia, 1788-1824, Alicia Tecuanhuey Sandoval

EL CATOLICISMO Y LA FORMACIÓN DE LA NACIÓN
El clero liberal mexicano. Orígenes, problemas y permanencia, Francisco Morales, OFM
El cabildo eclesiástico en sede vacante y los conflictos locales con el poder civil: el Obispado de Michoacán, 1821-1831, Moisés Ornelas Hernández
La utilidad de la religión y de la Iglesia como argumento pro-clerical hacia mediados del siglo XIX en México, José Enrique Covarrubias
Transiciones en la cultura político/religiosa mexicana, siglo XVII. 1860: el aguijón de la economía política, Brian Connaughton