En opinión de los gobernantes argentinos, brasileños y mexicanos, la enfermedad y la criminalidad no sólo anunciaban la degeneración física y moral de la población, sino que obstaculizaban la evolución y el progreso de la nación. Con ellos coincidieron los médicos, los juristas y otros miembros de la elite. De ahí que, en las últimas décadas del siglo XIX y las primeras del XX, la enfermedad y la transgresión atrajeran recursos públicos y privados, y fueran el blanco de miradas y discursos, de imaginarios e interpretaciones, de temores y prejuicios. Todo ello cabe en De normas y transgresiones. Enfermedad y crimen en América Latina (1850-1950), que reúne los trabajos de historiadores mexicanos y extranjeros en torno a la historia cultural, social, política e institucional de la “salud física y moral”. Así, la obra muestra la riqueza y la complejidad que estos temas tienen en el ámbito latinoamericano y los múltiples enfoques con que se han estudiado en los últimos años. Además, abre espacio a la comparación de escenarios distantes —pero a la vez cercanos— y permite enriquecer la visión de los procesos comunes y, al mismo tiempo, de las experiencias locales.

This book compiles works by Mexican and foreign historians on the institutional, political, social, and cultural history of “physical and moral health”. It also demonstrates the richness and complexity that the study of these themes possesses in the Latin-American sphere and the multiple approaches through which they have been studied in recent years.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                
Presentación
Claudia Agostoni y Elisa Speckman Guerra

DISCURSOS Y PRÁCTICAS MÉDICAS

I. Relaciones peligrosas: sobre bocio, cretinismo e inferioridad (Argentina, 1870-1920)
María Silvia Di Liscia

II. Reproducción y muerte de la población mexicana. Cálculos estadísticos y preceptos higiénicos a fines del siglo XIX
Laura Cházaro

III. Médicos y pedagogos frente a la degeneración racial. La niñez en la ciudad de México, 1876-1911
Alberto del Castillo Troncoso
 
IV. El poder público municipal y la cuestión de la salud de los trabajadores. Rosario, Argentina, 1887-1927
Agustina Prieto

V. Salud pública, endemias rurales y la construcción de la nacionalidad (Brasil, 1910-1920)
Gilberto Hochman

VI. Los infinitamente pequeños: debates y conflictos en torno a la bacteriología (ciudad de México, siglos XIX a XX)
Claudia Agostoni

DISCURSO SOBRE CRIMINALIDAD, VIOLENCIA  Y PRÁCTICA JUDICIAL

VII. El Juzgado Conciliador en la transición jurídica. Huixquilucan (Estado de México), siglo XIX
Daniela Marino

VIII. Infancia es destino. Menores delincuentes en la ciudad de México (1884-1910)
Elisa Speckman Guerra

IX. De otarios y timadores: guion para una estafa y crítica de la moralidad callejera en la ciudad de México a fines del Porfiriato
Pablo Piccato

X. La violencia contra la mujer y la subjetividad masculina en la prensa popular de la ciudad de México en el cambio de siglo
Robert Buffington

XI. Violencia honorable y crímenes populares: ideas, experiencias y justicia del Estado en Buenos Aires, 1870-1920
Sandra Gayol

XII. Locura y criminalidad: degeneracionismo e higiene mental en México posrevolucionario, 1920-1940
Beatriz Urías Horcasitas