Delfina López Sarrelangue
Una villa mexicana en el siglo XVIII
Nuestra Señora de Guadalupe
Primera edición, México,
Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Miguel Ángel Porrúa, 2005, 302 páginas
ISBN 970-701-608-6
ISBN 970-701-608-6
Esta obra, cuya primera edición data de 1957, constituye una clara muestra de la mejor historiografía mexicana del siglo XX. A lo largo de casi una centuria —desde 1733, cuando el rey de España otorga a Nuestra Señora de Guadalupe la calidad de villa, hasta 1828, cuando un decreto del Congreso mexicano la cataloga como ciudad— nos brinda los múltiples aspectos que incidieron en el desarrollo de esta población, profundamente marcada por el fenómeno religioso. El libro se divide en cuatro partes para explicar a detalle la erección de la villa. En la primera se relatan los intentos de fundarla, las obras materiales que se fueron construyendo de acuerdo con los planes de delineación y las necesidades surgidas en el transcurso del siglo XVIII y su levantamiento, así como la conformación e influencia de la colegiata. En la segunda parte se describen las discusiones y los litigios jamás resueltos en torno a la jurisdicción, materia determinante en la instauración oficial de la villa, y las formas de gobierno vigentes en Guadalupe, tanto entre los indígenas como entre los españoles y mestizos. La tercera parte considera la situación económica de la villa y el pueblo, los problemas más ingentes, los medios propuestos después de profundas consideraciones para el sostenimiento de la villa, cuyo exiguo presupuesto contrasta con el del pueblo de indígenas, modesto y relativamente sólido. En la última parte se retratan las múltiples manifestaciones de la vida en Guadalupe, apacible en lo cotidiano, rara vez turbada por delitos y desastres; la salud, la educación y el culto, las fiestas, los sucesos sobresalientes y todo aquello que nos transmite destellos del carácter, la mentalidad y la conducta de sus moradores.
This work, whose first edition dates back to 1957, constitutes a clear sample of the best Mexican historiography of the 20th Century. Throughout nearly one century —from 1733, when the King of Spain granted Our Lady of Guadalupe the status of villa, up to 1828, when a decree by the Mexican Congress classified it as a city— the author offers to us numerous aspects that are involved in the development of this town, profoundly marked by the religious phenomenon. The book is divided into four parts to provide a detailed explanation of the construction of the villa. The first contains a description of the attempts to found the villa, including the material works that were constructed according to the plans of delineation and the needs that arose during the 18th Century and its construction, as well as the conformation and influence of the collegium. The second part contains a description of the discussions and unresolved lawsuits surrounding the jurisdiction, a determining matter in the official restoration of the villa, and the types of government in power in Guadalupe, among the indigenous people as well as the Spaniards and Mestizos. The third part considers the economic situation of the villa and the town, the most pressing problems, the means proposed for sustaining the villa, whose meager budget was, in contrast with that of the town of the indigenous people, modest and relatively solid. The last part portrays the multiple expressions of life in Guadalupe, peaceable in daily life, rarely upset by crimes and disasters; health, education and worship, fiestas, outstanding events, and all of that which transmits to us glimmers of the character, mentality, and behavior of its inhabitants.
INTRODUCCIÓN
PRIMERA PARTEEl nacimiento de un pueblo indígenaLa conducción del aguaEl planteo y delineación de la villa de GuadalupeLa primera colegiata de las Indias
SEGUNDA PARTELos arbitrios de la villaLa jurisdicciónRepúblicas de indios y ayuntamientos constitucionales
TERCERA PARTELa economía del pueblo de indiosLas penurias de los ayuntamientos constitucionales
CUARTA PARTEEl desarrollo urbanoLa vida en la villaLa salubridad y la seguridad públicasLas manifestaciones religiosas y educativasLas fiestas y los principales acontecimientos
EPÍLOGO. La ciudad de Guadalupe Hidalgo
APÉNDICE DOCUMENTAL. Real Cédula sobre la erección de la villa de Nuestra Señora de Guadalupe
BIBLIOGRAFÍA