El Instituto de Investigaciones Históricas organiza, cada año, un ciclo de conferencias: El Historiador frente a la Historia, con el propósito de abrir un espacio para discutir diversos aspectos del quehacer histórico en sus relaciones con otras disciplinas. Otro de sus objetivos es difundir los nuevos conocimientos generados por la historia entre quienes se interesan por ella. “El tiempo en Mesoamérica” fue el tema escogido para este ciclo y alrededor del mismo se articularon los trabajos de los ocho conferencistas: cómo se concibe el tiempo, cómo se articula con el espacio —dimensión inseparable— y qué significados le son atribuidos en las distintas culturas, así como el ser humano y su necesidad de trascenderlo son los asuntos que tratan los especialistas. En esta ocasión, se plantearon la necesidad de reflexionar sobre estas cuestiones precisamente desde la historia, la antropología, la lingüística y el arte. Este libro es una contribución importante al análisis del tiempo y sus interpretaciones no sólo en Mesoamérica sino en otros espacios y otros periodos.

The Instituto de Investigaciones Históricas organizes a cycle of conferences each year entitled "El historiador frente a la historia", with the purpose of opening a space to discuss various aspects of the historic task in its relation with other disciplines. Another of its objectives is to disseminate the new knowledge generated by history among those interested. “Time in Mesoamerica" was the theme chosen for this cycle, and developed by eight experts. How time is conceived; how time is linked to space —an inseparable dimension— and which meanings are attributed to it in the various cultures, as well as the human being and his need to transcend it comprised the issues contemplated by the specialists. On this occasion, the speakers explained the need to reflect on these questions from the point of view of history, anthropology, linguistics, and art. This book is an important contribution to the analysis of time and its interpretations, not only in Mesoamerica, but also in other spaces and other periods.

Prefacio
Virginia Guedea

I. Futuros del pasado
Miguel León-Portilla

II. ¿Dónde queda el pasado? Reflexiones sobre los cronotopos históricos
Federico Navarrete Linares

III. Espacio y tiempo en el arte
Beatriz de la Fuente

IV. El tiempo y el espacio, dimensiones del calendario y la astronomía en Mesoamérica
Johanna Broda

V. Tiempo y muerte en el mundo náhuatl prehispánico
Patrick Johansson K.

VI. También pasan los años por los dioses. Niñez, juventud y vejez en la cosmovisión mesoamericana
Guilhem Olivier

VII. Notas acerca de la apropiación del pasado tolteca en el presente mexica
Miguel Pastrana Flores

VIII. Tiempo y espacio sagrados entre los mayas. El katún 8 ahau: patrón cíclico
Ernesto Vargas Pacheco