Tezozómoc escribió sus obras entre los últimos años del siglo XVI y los primeros del XVII, esto es, en la época más crítica del proceso de disolución de la nobleza indígena como grupo social. Fue sobre todo en la Crónica mexicana, aunque también en la Crónica mexicáyotl, donde Tezozómoc, sin recurrir nunca a la denuncia clara o a la queja expresa, sólo a través de un relato que da cuenta detallada de las innumerables glorias que distinguieron a su grupo en otro tiempo, plasma las peculiaridades de un pasado ideal, en el que la bravura que sus antepasados mostraron siempre en la guerra fue el origen de honores sin cuenta y grandes riquezas. Ese pasado ideal contrasta con aquel presente en el que estaba inmerso Tezozómoc. Un presente en el cual la nobleza indígena, que antes de la conquista tanto se había distinguido, seguía un camino que la conducía a pasos agigantados hacia su fusión con el grupo que en otro tiempo había dominado. En la obra de Tezozómoc, detrás del relato de un pasado siempre mejor, se esconde una clara manifestación de la conciencia que este autor tenía del presente y el porvenir de su grupo que correspondían a una realidad: la de un pueblo conquistado, cuya nobleza había perdido para siempre sus privilegios. 

Tezozómoc wrote his works between the final years of the 16th century and early years of the 17th century—in other words, during the most critical era in the process of the dissolution of the indigenous nobility as a social group. It is especially in his Crónica mexicana but also in his Crónica mexicáyotl that Tezozómoc writes of the particularities of an ideal past in which the bravery that his ancestors consistently demonstrated in war led to numerous honors and great riches. He wrote of this past without ever resorting to an evident denouncement or particular complaint—but rather by telling a story that describes in detail the countless glories that distinguished his group in another time. This ideal past contrasts with the present in which Tezozómoc was immersed at the time of his writings. The indigenous nobility, which had been so highly distinguished before the conquest, was on a path moving quickly toward merging with a group that it had dominated at another time. In Tezozómoc’s work, hidden behind the story of a past that was so much better than the present is a clear manifestation of this author’s awareness of his group’s present and future, corresponding to a particular reality: that of a conquered people, whose nobility had forever lost its privileges.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            
Prefacio

PRIMERA PARTE 

I. La nobleza indígena en la época prehispánica
La sociedad prehispánica y la nobleza
La nobleza indígena, sus funciones y privilegios
La conquista española

II. La nobleza indígena en la época colonial. Privilegios económicos
La nobleza indígena después de 1521
La posesión de la tierra
La encomienda
El tributo

III. La nobleza indígena en la época colonial. Cargos políticos y privilegios sociales
Los cargos políticos
Los privilegios sociales
La cultura europea

SEGUNDA PARTE

IV. Hernando Alvarado Tezozómoc
La historiografía de tradición indígena
La vida de un cronista 

V. La Crónica mexicana
La Crónica X y la Crónica mexicana de Tezozómoc
El documento y su historia
El orden interno de la Crónica mexicana

VI. La historia en la Crónica mexicana
Los mexicanos
La guerra
La guerra y sus fines
El fin de una historia

VII. La Crónica mexicáyotl
El documento y su historia
La Crónica mexicáyotl, su contenido

VIII. Los privilegios perdidos 

Bibliografía