José Alcina Franch estudia la cultura zapoteca en una región de la serranía norte de Oaxaca, durante el siglo XVII. En la obra se examina en conjunto el estado de una religión compleja, al cabo de casi dos siglos de contacto con los españoles, y se analiza el nivel de transformación del sistema religioso original y el grado de aculturación religiosa. Este texto también da pie para hacer una serie de reflexiones acerca del método, los fines y las perspectivas de la etnohistoria como un todo.

José Alcina Franch studied the zapotec culture in a region of the mountainous north of Oaxaca during the XVII century. In the work is examined together the state of a complex religion, after almost two centuries of contact with the Spaniards, and discusses the level of transformation of the original religious system. In this text also gives rise to make a series of reflexions about the method, the purposes and perspectives of the ethno-history as a whole.

                                                                                                                
Preámbulo
INTRODUCCIÓN
EL MEDIO AMBIENTE
Configuración del territorio
La red hidrográfica
Clima
Vegetación y fauna
LA DOCUMENTACIÓN
Antecedentes
El pleito
Los calendarios
Valoración de los documentos
LOS PUEBLOS Y LA POBLACIÓN
Las lenguas de la región
Los pueblos
Mapas y códices
Demografía
Despoblamiento
Asentamientos
RELIGIÓN Y CREENCIAS
EL SISTEMA DE CREENCIAS
Introducción
El sistema de creencias como un todo
"Maestros" y calendarios
"Maestros" curanderos
Los calendarios como libros adivinatorios
"Echar suertes"
Alucinógenos
Confesión
Nahuales y nahualismo
Brujos y hechiceros
Resumen
LOS DIOSES DEL PANTEÓN ZAPOTECO
Los dioses principales
Leta Aquichino
Niyohua
Coqueelaa y Xonaxihuilia
Locucui
Leta Ahuila
Nohuichana y Nosana
Lexee
Nonachi
Cocijo
Lera Acuece y Lera Acueca
Otros dioses zapotecos
Los dioses locales
Señores de los cerros
Otros lugares de culto
Ídolos y otros objetos sagrados
Los sistemas explicativos del panteón
RITUAL Y CULTO
Lugares de culto
Objetos sagrados
Ofrendas
Penitencias
Ceremonialismo
Asistentes al sacrificio
"Sacrificios del común"
Recaudaciones
Periodos ceremoniales
Estructura ceremonial
RITUAL Y CULTO (CONTINUACIÓN)
Ceremonial
Motivaciones
Nacimiento y nominación
Matrimonio
Enfermedad
Ceremonias fúnebres
Agricultura
La caza
Pesca
Otros sacrificios
EL CALENDARIO ZAPOTECO
EL CALENDARIO
El sistema calendarico
El Tonalpohualli: los nombres de los días
Los prefijos y numerales
Los periodos de 13 y 65 días .
El "xiuhmolpilli" o periodo de 52 años
El año solar
DOCUMENTOS
Documento 1
Documento 2
Documento 3
Documento 4
Documento 5
Documento 6
Documento 7
Documento 8
Documento 9
Documento 10
Documento 11
Documento 12
Documento 13
Documento 14
Documento 15
Documento 16
Documento 17
Documento 18
Documento 19
Documento 20
Documento 21
Documento 22
Figuras (facsimilares)
BIBLIOGRAFÍA