
El noroeste de México
Documentos sobre las misiones jesuíticas, 1600-1769
Ernest J. Burrus, edición
Félix Zubillaga, edición
ISBN 968-837-529-2
Amplia recopilación documental, realizada por los reconocidos historiadores jesuitas Burrus y Zubillaga, que consta de 68 documentos salidos de la pluma de misioneros y autoridades superiores de la Compañía de Jesús y que, en su mayor parte, se refieren a las empresas misionales jesuíticas en Nueva Vizcaya, Nuevo México, Sinaloa, Sonora, la Tarahumara y California. Junto con estos documentos están incluidos cuatro apéndices que contienen, entre otras cosas, el catálogo de todas las misiones y los misioneros de la región circa 1748 y 1755. La introducción se publica tanto en castellano como en inglés. Se complementa el trabajo de edición con una informativa bibliografía y un índice analítico.
Large documentary compilation made by the important Jesuits historiographers, Burrus and Zubillanga, consisting of 68 papers wrote by missionaries and superior authorities of the company of Jesus that mainly refers to the missionary management of Nueva Vizcaya, Nuevo México, Sinaloa, Sonora, the Tarahumara and California. With this papers are also including four appendix of all the missions and missionaries of the region between 1748 and 1755. The introduction available in Spanish as in English. Bibliography and analytic index compliments the work of edition.
Introducción
Introduction
GENERAL: CONJUNTO DE TODAS LAS MISIONES (I-IX)Instrucciones para la visita de las misiones
Dudas del Provincial acerca de las misiones
Soluciones del padre Antonio de Salas
Soluciones de Juan Antonio de Oviedo y Mateo Ansaldo
Soluciones del procurador José Echeverría
Soluciones del padre Juan María Casati
Soluciones de cinco teólogos insignes
Encargos del padre Burriel al procurador de México
El padre Burriel ofrece publicar la Historia de la Provincia Mexicana
MISIONES DE NUEVA VIZCAYA Y NUEVO MÉXICO (X)Carta del virrey al padre Salvatierra sobre indios alzados
MISIONES DE SINALOA (XI-XIV)Disposiciones de varios virreyes sobre las misiones
Misiones sinaloenses visitadas por el padre Baltasar
Informe de Baltasar sobre las misiones sinaloenses
Baltasar informa al provincial sobre los Yaquis
MISIONES DE SONORA (XV-XLIII)Carta del gobernador de Nuevo México al gobernador sonorense (1688)
Carta del comandante de Nacozari al mismo (1688)
Carta del capitán de Janes al mismo (1688)
Carta del comandante de Janos al mismo (1688)
El gobernador sonorense acusa recibo de cartas (1689)
El padre Pólize ofrece ayudar a la Provincia Mexicana
Informe del padre Segesser sobre Pimería Alta
Carta de Baltasar sobre cesión de misiones al obispo de Durango
Estructura de las misiones sonorenses en 1744
Baltasar informa al provincial sobre los misioneros sonorenses
Sedelmayr informa al Provincial sobre las misiones norteñas
Carta de Sedelmayr sobre profesiones religiosas (1751)
Requerimientos del padre Keller al Capitán de Fronteras
Carta del gobernador pidiendo el retiro del padre Keller
Carta del mismo al padre Visitador Segesser
Carta del mismo sobre la rebelión Pima de 1751
Carta del mismo sobre la actuación del padre Keller
El gobernador sonorense defiende su propia actuación
Segesser responde a las cartas del gobernador
El gobernador comunica al padre Segesser las noticias más recientes
Carta del provincial al virrey sobre la rebelión Pima
Respuesta del virrey al provincial
Carta del provincial sobre el estado de Pimería Alta
Informe del gobernador sobre Pimeria Alta
Informe del padre Baltasar sobre las misiones tepehuanes y de Topia
Documentos oficiales sobre la cesión de misiones al obispo de Durango
Carta de Baltasar al provincial sobre el mismo asunto
Informe sobre las incursiones de los Apaches
Informe del gobernador al provincial sobre el alzamiento Pima
MISIONES DE LA TARAHUMARA (XLIV-XLVIII)Ortega, Misionero tarahumara, ofrece al provincial su limosna anual
Carta del mismo al Hhermano procurador de la Provincia
Eymer, otro misionero tarahumara, escribe al mismo
Carta del mismo sobre víveres enviados a Papigochi
Informe sobre el estado de las misiones tarahumaras
MISIONES DE BAJA CALIFORNIA (XLIX-LXIII)Salvatierra propone establecer misiones en Baja California
Cartas de Piccolo y Salvatierra al fiscal de Guadalajara
Salvatierra escribe a otro fiscal sobre acontecimientos californianos
Carta del comandante de Loreto al padre Juan de Ugarte
Carta de Salvatierra al procurador de Baja California
Testimonio del procurador sobre la necesidad de un puerto y otro presidio
Sistiaga informa sobre acontecimientos recientes en Baja California (1743)
Estructura y estado económico de las misiones californianas
Baltasar discute la entrega del presidio de Loreto al capitán
Informe de Baltasar sobre todos los misioneros californianos
Baltasar informa sobre el estado de la Procuraduría de Loreto
Diario de Consag en el descubrimiento del golfo californiano
Tres testigos deponen en favor del sobrino de Villapuente
Proceso relativo a la herencia de Villapuente dada a las misiones de Baja California
Estado de la Misión de Nuestra Señora del Pilar (1756-1762)
APÉNDICES (I-IV)Catálogo de todas las Misiones y Misioneros (c. 1748)
Catálogo de todas las Misiones y Misioneros (c. 1755)
Promesas solemnes de dos Misioneros norteños
Burriel y la Historia de los jesuitas Mexicanos
BIBLIOGRAFÍAÍNDICE ANALÍTICO