Arte de la lengua mexicana y castellana
Ascensión Hernández de León-Portilla, estudio introductorio, edición critica, transliteración y notas
Primera edición facsimilar, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, Instituto de Investigaciones Filológicas, Fideicomiso Felipe Teixidor y Monserrat Alfau de Teixidor, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, 2014, 544 páginas, facsimilares (Facsímiles de Lingüística y Filología Nahuas 10)
ISBN 978-607-02-6075-9
| Edición en PDF | | Catálogo |
| CONTENIDO | |
| Portada y contraportada | | PDF (123 KB) |
| Preliminares y colofón | | PDF (1.02 MB) |
| Índice | | PDF (1.04 MB) |
| AGRADECIMIENTOS | | PDF (922 KB) |
| ESTUDIO INTRODUCTORIO | |
| PRIMERA PARTE: VIDA Y OBRA DE FRAY ALONSO DE MOLINA | | PDF (1.17 MB) |
| SEGUNDA PARTE: EL ARTE DE LA LENGUA MEXICANA Y CASTELLANA. ANÁLISIS DE LA PRIMERA EDICIÓN CONTRASTADA CON LA SEGUNDA | | PDF (1.52 MB) |
| BIBLIOGRAFÍA | | PDF (2.45 MB) |
| FACSIMILAR DEL ARTE DE LA LENGUA MEXICANA Y CASTELLANA | | PDF (11.54 MB) |
| TRANSLITERACIÓN DEL ARTE DE LA LENGUA MEXICANA Y CATELLANA Arte de la lengua mexicana y castellana compuesta por muy reverendo padre fray Alonso de Molina de la orden del señor Sant Franciso Epístola Argumento De las partes de la oración. Capitulo 1 De los pronombres. Capitulo 2 De los verbos. Capitulo 3 Del participio. Capitulo 4 Del adverbio. Capitulo 5 De las preposiciones. Capitulo 6 De las conjunctiones. Capitulo 7 De las interjectiones. Capitulo 8 |
| PDF (2.02 MB) |
| Segunda parte del Arte de la lengua mexicana y castellana Capitulo 1. De la cuenta y números Declaración de los verbos dificultosos desta lengua mexicana. Capítulo segundo Del verbo frequentativo. Capítulo 3 De los verbos reverenciales. Capitulo 4 De los verbos derivativos en uia. Capitulo 5 De los verbos compuestos. Capitulo 6 De los verbos irregulares. Capitulo 7 De algunas otras cosas comunes convenientes. Capítulo octavo Del buen sonido y del acento y buena pronunciación. Capitulo 9 Siguese una breve plática acerca de las cosas dichas en estas dos partes del Arte de la lengua mexicana. Capitulo 10 |
| PDF (627 KB) |
| Índice analítico | | PDF (1.01 MB) |
| Índice de nombres | | PDF (913 KB) |
| Publicado en línea: 9 de septiembre de 2016 | |
|
DR © 2016. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas. Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. México, Ciudad de México. ISBN 978-607-02-6075-9. Formato: PDF. Peso: 28 MB. Publicado en línea: 9 de septiembre de 2016. Cómo citar: Molina, fray Alonso de, Arte de la lengua mexicana y castellana. Compuesta por el muy reuerendo padre fray Alonso de Molina de la orden del señor Sant Francisco / Reproducción facsimilar del ejemplar conservado en la colección cervantina del Instituto Tecnológico y de Estudios superiores de Monterrey, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas/Fideicomiso Felipe Teixidor y Montserrat Alfau de Teixidor/Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey, 2014, 544 p., facsimilares (Serie Facsímiles de Lingüística y Filología Nahuas, 10). http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/arte_lengua/mexicana_castellana.html (consultado: día/mes/año) |
|