Este libro aborda las relaciones interpersonales y desiguales que configuraron la vecindad de Ciudad Real de Chiapa, hoy San Cristóbal de las Casas. Una ciudad de frontera entre las audiencias de México y Guatemala, rodeada de una enorme y diversa población indígena. Con base en el análisis relacional, se estudian los vínculos entre avecindados y recién llegados, desde la conquista española hasta las primeras décadas del siglo XVII. Los conflictos por el control de los recursos locales produjeron dinámicas de vinculación cuyos cambios expresaron etapas de sociabilidad, así como alcances locales, regionales y transoceánicos. Estudiar Ciudad Real de Chiapa como territorio de frontera permite elaborar herramientas de comprensión para otros ámbitos de Europa y América, en donde la movilidad espacial y social, los lazos que viabilizaban el ejercicio de la autoridad y la vastedad de recursos jugaban un papel determinante en las dinámicas de sus vecindades. Las acciones de hombres y mujeres de Ciudad Real construyeron cada día la monarquía española a escala local. Así, es posible entender la vecindad como unidad básica del imperio, expresión y contenido de la totalidad de sus dinámicas.

This book addresses the interpersonal and unequal relationships that shaped the neighborhood of Ciudad Real de Chiapa, now known as San Cristóbal de las Casas, a city at the border between the audiences of Mexico and Guatemala, surrounded by an immense and diverse indigenous population. Through relational analysis, the connections between the long-time residents and the newcomers are studied in this book, from the Spanish conquest to the early decades of the 17th-century. Conflicts over the control of local resources generated dynamics of interaction whose changes translated into stages of sociability, as well as transoceanic, regional and local impacts.
Studying Ciudad Real de Chiapa as a borderland territory allows for the development of tools to understand other regions in Europe and the Americas, where social and spatial mobility, the bonds that enabled the exercise of authority, and the abundance of resources played significant roles in the dynamics of their neighborhoods. The actions of men and women in Ciudad Real built the Spanish monarchy at a local scale, every day. Thus, the neighborhood can be comprehended as a basic unity of the empire, both as an expression and a component of the entirety of its dynamics.

                                                                                                                                                                    
Introducción
 
I. El joven militante anticolonial
El cambio de siglo y la crisis global
El exilio
 
II. Agronomía y militancia. El joven khankhoje en Estados Unidos
Inicios revolucionarios
Agricultura y Ghadar
Una conspiración que se extendía a todo el mundo
 
III. La revolución mundial y México
México y la revolución mundial
Las Escuelas Libres de Agricultura
Khankhoje y la mitología revolucionaria del siglo xx
 
IV. Khankhoje, el mexicano
El sabio de Chapingo
Echando raíces
 
V. El círculo se cierra
El trauma de la independencia
Anhelos de retorno
Entre dos tierras
El ciclo se cierra. El trigo Sonora en India
 
Epílogo. Hacia una historia internacionalista
 
Referencias bibliográficas
Archivos
Periódicos
Bibliografía