UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
Instituto de Investigaciones Históricas
Facultad de Estudios Superiores Acatlán
Segundo Coloquio
El Universo de Sahagún: Pasado y presente
11 y 12 de marzo de 2008
Programa
Martes 11 de marzo
11:00
Inauguración
11:15
Conferencia magistral
La visión integral de la cultura náhuatl en la obra de Bernardino de
Sahagún
Miguel León-Portilla (Instituto de Investigaciones Históricas)
Presenta: José Rubén Romero G.
12:15
Receso
12:30
El acercamiento de los franciscanos a través del pensamiento nahua a los textos
cristianos
OFM: Francisco Morales Valerio s
(Centro de Estudios Humanísticos fray Bernardino de Sahagún)
13:00
Textos y contextos del Libro III del Códice Florentino
Miguel Pastrana (Instituto de Investigaciones Históricas)
13:30
Problemas de traducción en el Libro del Arte Adivinatoria
Pilar Máynez (FES/Acatlán, UNAM)
Moderador: Guilhem Olivier
Miércoles 12 de marzo
11:00
La estructura interna del Libro X del Códice Florentino
José Rubén Romero Galván (Instituto de Investigaciones Históricas)
11:30
Fonetismo en los nombres de las plantas en el Libro XI
Salvador Reyes Equiguas (Instituto de Investigaciones Históricas)
12:00
La normalización gráfica del Códice Florentino
Marc Thouvenot (CELIA)
Moderadora: Ascensión H. de León-Portilla
12:30
Receso
12:45
Presentación del libro
El universo de Sahagún. Pasado y presente
Comentaristas: Andrea Martínez Baracs (CIESAS)
Francisco Barriga (Dirección de Lingüística del INAH)
Julio Alfonso Pérez Luna (Dirección de Lingüística del INAH)
Modera: Miguel León-Portilla
13:45
Clausura
Entrada libre
Se otorgará constancia de asistencia
Sede
Salón de Actos
Instituto de Investigaciones Históricas
Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Zona cultural
Ciudad Universitaria, Coyoacán, México, DF, CP 04510
Informes: 56-22-75-16 y 56-22-75-27
difiih@unam.mx